Men CUT Why Not? / Por Qué No?
Hair: Cathy Monnier for Saint Algue Makeup: Luc Droguen Photo: Gilles-Marie Zimmermann
ENG
CUT
1. Separate a section with vertical parting at the center of the parietal area. Pull it at a 90° angle and cut the desired length. Use that sec-tion as the control lock.
2. Cut the rest of the hair at the parietal area by separating into verti-cally parted sections, then pulling them towards the control section at the center.
3. Using the strand by strand method, cut the temporal areas rather shortly by pulling the hair at a 90° angle and separating the sections with vertical partings.
4. Make a shaped line at the temporal and lateral and occipital areas.
5. Cut all the occipital area using the strand by strand method, sepa-rating the locks with vertical partings.
6. To f nish the cut, use various methods to thin out.
ESP
CORTE
1. Separar una sección con una raya vertical en el centro del área parietal. Estirarla en un ángulo de 90° y cortar al largo deseado. Usar esta sección como la mecha de control.
2. Cortar el pelo restante de la zona parietal separando en secciones verticales mediante rayas. Luego llevar cada sección hacia la mecha de control en el centro.
3. Mediante el método de "mecha por mecha", cortar el pelo del área temporal un poco más corto, estirándolo en un ángulo de 90° y separándolo en secciones con rayas verticales.
4. Trazar una línea siguiendo la forma de las áreas lateral y occipital.
5. Cortar toda el área occipital con el método de "mecha por mecha" separando las secciones mediante rayas verticales.
6. Finalizar el corte con técnicas variadas para desmechar el pelo.